See figurine on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "figurine" }, "expansion": "Borrowed from French figurine", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French figurine.", "forms": [ { "form": "figurines", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "figurine (plural figurines)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bulgarian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Middle English translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ojibwe translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2009 January 2, Lucy Mangan, “Anti-obesity advert is sweet and easy to digest”, in The Guardian:", "text": "Galvanised by this knowledge, the figurine family take to exercise and healthy eating in the park, forming themselves into the key words \"Eat\" (better), \"Move\" (more) and \"Live\" (longer) of the government's urgings and soon the municipal landscape is filled with other happy, healthier families who, incidentally, look even more delicious en masse.", "type": "quote" }, { "ref": "2017, Isabelle Vella Gregory, “35. Mediterranean—Sardinia”, in Timothy Insoll, editor, The Oxford Handbook of Prehistoric Figurines, Oxford University Press, page 808:", "text": "While figurines were an integral part of Late Neolithic and Early Copper Age life, they disappear from society until the later Nuragic period.[…]The lack of figurines is a conscious choice, as is the decision to produce over 500 bronze figurines (bronzetti) in phases III and IV of the Nuragic period.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A small carved or molded figure; a statuette." ], "id": "en-figurine-en-noun-s2UnDvef", "links": [ [ "carved", "carved" ], [ "molded", "molded" ], [ "figure", "figure" ], [ "statuette", "statuette" ] ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "statuetka", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "статуетка" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiǎo sùxiàng", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "小塑像" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "rénxíng", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "人形" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "figuriini" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "figurine" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "statuette" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "Figürchen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "agalmatídio", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "neuter" ], "word": "αγαλματίδιο" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "agalmátion", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἀγαλμάτιον" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "szobrocska" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "nipp" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "statuetta" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "figyua", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "フィギュア" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "neuter" ], "word": "sigillum" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "popet" }, { "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "mazinichigan" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "statuetka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "estatueta" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "statuetă" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "figurină" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "statuétka", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "статуэ́тка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "figúrka", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "фигу́рка" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "figura" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "bức tượng nhỏ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɪɡ(j)əˈɹin/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-figurine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-figurine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-figurine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-figurine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-figurine.wav.ogg" }, { "ipa": "/fɪɡəˈɹin/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] } ], "word": "figurine" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "figurina" }, "expansion": "Italian figurina", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian figurina.", "forms": [ { "form": "figurines", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "figurine f (plural figurines)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "figure" } ], "senses": [ { "glosses": [ "figurine" ], "id": "en-figurine-fr-noun-jU0aNjhe", "links": [ [ "figurine", "#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Games", "orig": "fr:Games", "parents": [ "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "miniature" ], "id": "en-figurine-fr-noun-QJZk1GJG", "links": [ [ "games", "game#Noun" ], [ "miniature", "miniature" ] ], "raw_glosses": [ "(games) miniature" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fi.ɡy.ʁin/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-figurine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-figurine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-figurine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-figurine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-figurine.wav.ogg" } ], "word": "figurine" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "figurine f", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "figurina" } ], "glosses": [ "plural of figurina" ], "id": "en-figurine-it-noun-icXejkIi", "links": [ [ "figurina", "figurina#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "figurine" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "noun form", "g": "f-p" }, "expansion": "figurine f pl", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "figurină" } ], "glosses": [ "plural of figurină" ], "id": "en-figurine-ro-noun-FObpOX0X", "links": [ [ "figurină", "figurină#Romanian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "figurine" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "figurine" }, "expansion": "Borrowed from French figurine", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French figurine.", "forms": [ { "form": "figurines", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "figurine (plural figurines)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian terms with redundant script codes", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms with quotations", "Entries with translation boxes", "Japanese terms with redundant script codes", "Mandarin terms with redundant transliterations", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Ojibwe translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Vietnamese translations" ], "examples": [ { "ref": "2009 January 2, Lucy Mangan, “Anti-obesity advert is sweet and easy to digest”, in The Guardian:", "text": "Galvanised by this knowledge, the figurine family take to exercise and healthy eating in the park, forming themselves into the key words \"Eat\" (better), \"Move\" (more) and \"Live\" (longer) of the government's urgings and soon the municipal landscape is filled with other happy, healthier families who, incidentally, look even more delicious en masse.", "type": "quote" }, { "ref": "2017, Isabelle Vella Gregory, “35. Mediterranean—Sardinia”, in Timothy Insoll, editor, The Oxford Handbook of Prehistoric Figurines, Oxford University Press, page 808:", "text": "While figurines were an integral part of Late Neolithic and Early Copper Age life, they disappear from society until the later Nuragic period.[…]The lack of figurines is a conscious choice, as is the decision to produce over 500 bronze figurines (bronzetti) in phases III and IV of the Nuragic period.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A small carved or molded figure; a statuette." ], "links": [ [ "carved", "carved" ], [ "molded", "molded" ], [ "figure", "figure" ], [ "statuette", "statuette" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɪɡ(j)əˈɹin/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-figurine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-figurine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-figurine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-figurine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-figurine.wav.ogg" }, { "ipa": "/fɪɡəˈɹin/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "statuetka", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "статуетка" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiǎo sùxiàng", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "小塑像" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "rénxíng", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "人形" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "figuriini" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "figurine" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "statuette" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "Figürchen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "agalmatídio", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "neuter" ], "word": "αγαλματίδιο" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "agalmátion", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἀγαλμάτιον" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "szobrocska" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "nipp" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "statuetta" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "figyua", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "フィギュア" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "neuter" ], "word": "sigillum" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "popet" }, { "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "mazinichigan" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "statuetka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "estatueta" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "statuetă" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "figurină" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "statuétka", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "статуэ́тка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "figúrka", "sense": "a small carved or molded figure", "tags": [ "feminine" ], "word": "фигу́рка" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "figura" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a small carved or molded figure", "word": "bức tượng nhỏ" } ], "word": "figurine" } { "categories": [ "French 3-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French nouns", "French terms borrowed from Italian", "French terms derived from Italian", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "figurina" }, "expansion": "Italian figurina", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian figurina.", "forms": [ { "form": "figurines", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "figurine f (plural figurines)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "figure" } ], "senses": [ { "glosses": [ "figurine" ], "links": [ [ "figurine", "#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "fr:Games" ], "glosses": [ "miniature" ], "links": [ [ "games", "game#Noun" ], [ "miniature", "miniature" ] ], "raw_glosses": [ "(games) miniature" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fi.ɡy.ʁin/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-figurine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-figurine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-figurine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-figurine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-figurine.wav.ogg" } ], "word": "figurine" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "figurine f", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "figurina" } ], "glosses": [ "plural of figurina" ], "links": [ [ "figurina", "figurina#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "figurine" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "noun form", "g": "f-p" }, "expansion": "figurine f pl", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian non-lemma forms", "Romanian noun forms" ], "form_of": [ { "word": "figurină" } ], "glosses": [ "plural of figurină" ], "links": [ [ "figurină", "figurină#Romanian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "figurine" }
Download raw JSONL data for figurine meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.